Bogomila (KDFS 004, 2008)

Bogomila Bogomila
Pevka Bogdana Herman sodi med najvidnejše predstavnike preporoda ljudske glasbe na Slovenskem. Največkrat poje brez glasbene spremljave, izbira pa si predvsem tiste slovenske ljudske pesmi, ki obstajajo v notnih zapisih, ljudje pa so jih že pozabili. Posebno jo veseli interpretacija ljubezenskih in pripovednih pesmi, v katerih išče pritajene vzporednice evropskega izročila in zgodovine Zemlje. Poleg solističnih koncertov  je imela odmevna sodelovanja v triu z Miro Omerzel in Matijo Terlepom, s skupino Marko Banda ter s harmonikarjem Jurijem Torijem. Cimbalist Andi Sobočan, s katerim se Bogdana Herman predstavlja na zgoščenki Bogomila, je član zasedbe Marko Banda. Sobočan jo spremlja pri izvedbah št. 2, 5, 10, 16, 19 in 22, pri izvedbi št. 12 pa nastopa samostojno. Vse pesmi na zgoščenki so ljudskega izvora. Avtorja priredb sta Bogdana Herman in Andi Sobočan. Posnetki so bili narejeni leta 2001 v Marijini cerkvi na otoku sredi Blejskega jezera. Prvo pesem je zapela na jezerski pletni med večerno potjo z otoka. Vsi zvoki, slišni v ozadju, so nastajali med petjem, noben ni bil pozneje niti dodan niti odvzet.

Vsebina

  1. Dekle je prala srajčki dve (Tržaško, Italija) 1:29
  2. Točila sam čarno vino (Prekmurje) 3:22
  3. Mlinar in smrt (Gorenjska) 1:16
  4. Žena da umoriti moževo ljubico (Dolenjsko) 7:09
  5. Če bi ges bila fčelica (Prekmurje) 3:25
  6. Živalska ohcet (Štajerska)
  7. Lepa Vida (Dolenjska) 1:15
  8. Skrivat se je naveličal (Dolenjska) 0:59
  9. Uboj na vasovanju (Porabje, Madžarska) 2:22
  10. San se šetao (Prekmurje) 4:35
  11. Bejži, ftiček, če moreš (Porabje, Madžarska) 2:11
  12. Micika f püngradi roušce beri (instr.) (Prekmurje) 2:26
  13. Ženko bo z voza prevrnil (Gorenjska) 1:39
  14. Pšenička po polju že zori (Štajerska) 1:35
  15. Godec pred peklom (Gorenjska) 3:56
  16. Ne 'de mi več rasla travica zelena (Prekmurje) 3:04
  17. Naš Ježuš Buh od smrti vstal (Rezija, Italija) 3:16
  18. Krajcar, majhen dnar (Dolenjsko) 2:47
  19. Vsi so venci beili (Prekmurje) 3:35
  20. Spevaj nama, Katica (Prekmurje) 2:55
  21. Aj, zelena je vsa gora (Bela krajina) 2:12
  22. Zreilo je žito (Prekmurje) 2:46
  23. Linčica Turkinčica (Rezija, Italija) 7:07

Tehnični podatki

  • Ideja za zgoščenko, organizacija snemanja in postprodukcije: Afrodita Hebar Kljun
  • Snemanje: Boban Bursać
  • Zvočna obdelava: Bojan Jurjevčič
  • Tehnična priprava: Peter Penko
  • Fotografija: Bogdan Kladnik
  • Oblikovanje in priprava za tisk: Jure Tori
  • Povzetki vsebin pesmi: Bogdana Herman
  • Prevodi: Nina Furman
  • Izdalo: Kulturno društvo Folk Slovenija, Kersnikova 4, Ljubljana, Slovenija
  • Zanj: Katarina Šetinc
  • Izdelava zgoščenke: Racman, 1000 izvodov, april 2008.

Partnerji

  • Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
  • Blejski grad
  • Združenje SAZAS