Sozvočja Slovenije / Sounds of Slovenia (2011)

Slovenci radi pojemo. Ali bo tako tudi v tem stoletju? Odgovor na to smo iskali s pomočjo projekta Sozvočja Slovenije, nedavne odprave v prostor slovenske glasbene dediščine – med ljubitelje, pevce ljudskih pesmi in godce ljudskih plesnih viž, med tisoče Slovencev, večinoma na podeželju, ki se ob vseh praznovanjih, osebnih in skupinskih ter na pevskih vajah zberejo skupaj in zapojejo. Pesem res ni več tako povezana z življenjem, kot je bila nekoč. Danes je razvedrilo za mnoge, je druženje, obujanje spominov, je dobra volja. Krepi tudi zavest, da je domača pesem vrednota, ki je, tako kot svojega jezika, ne moremo kar pozabiti ali pa samo strokovno zamrzniti v muzeju, ampak jo moramo negovati in pestovati zato, ker diši po zemlji, ki nas hrani, ker nas tolaži z besedami, ki jih razumemo in zato, ker poje tako, da nam je lepo. Zgoščenka je del projekta Sozvočja Slovenije, sestavljenega iz več zgoščenk, ki nastajajo v sodelovanju založbe Celinka in KED Folk Slovenija. Namen projekta je predstaviti najbolj izstopajoče današnje ustvarjalce in poustvarjalce ljudskega glasbenega izročila na Slovenskem, v zvoku, sliki in ob strokovni besedi. Posneto med decembrom 2010 in marcem 2011 na različnih lokacijah po Sloveniji in zamejstvu. Nakup zgoščenke. Izvajalci: Volk Folk, Vruja, Ljudski pevci iz Luč ob Savinji, Tamburaši iz Črešnjevcev, Zdovčeve dečve, Palmiro in Rozalija Krmac, Ljudski pevci Globoko, Ljudski pevci KUD Kebelj, Andrej Eržen in Peter Vendramin, Rože Majave, Nediški puobi, Ančka Lazar (Vintarjeva Anica), Jože Režek, Fantje s Preske, Pevci iz Sel na avstr. Koroškem, France Roban, Kresnice iz Adlešičev, Sodevski tamburaši,Trstenke, Družina Erčulj, Domači pevci iz Lokovca, Veronika Zajec, Pevci in pevke KD FS Karavanke in KUD Triglav, Paridolske korenine, Alpski godčevski sestav pri FS Ozara, Ljudske pevke pri Zvezi Slovencev na Madžarskem, Ljudske pevke iz Žižkov, Marko banda, Micka in France Anzeljc (Petračeva), Bistrške škuorke, Doroteja Feguš in Katja Kojc, Smledniški pritrkovalci.

Vsebina

  1. Volk Folk - Ena ptička priletela
  2. Vruja - Šaltin od Škofi
  3. Ljudski pevci iz Luč ob Savinji - Snoč sem pa v'nem kraju bil
  4. Tamburaši iz Črešnjevcev - Vesela plesalka
  5. Zdovčeve dečve - Jaz sem en frišen jager
  6. Palmiro in Rozalija Krmac - One dve naranče
  7. Ljudski pevci Globoko - Poj, poj,poj ptiček moj
  8. Andrej Eržen in Peter Vendramin - Pojdi mi do po Lipje
  9. Rože Majave - da pleši, pleši, črni kus
  10. Nediški puobi - Oj, božime
  11. Volk Folk - Drobljanc
  12. Ančka Lazar - Po vrti je špancirala
  13. Fantje s Preske - Dober večer, vam bog daj
  14. Ceu noč okoli hodimo
  15. France Roban - Kraspalca
  16. Kresnice iz Adlešičev - Bog daj, bog daj, dober večer
  17. Sodevski tamburaši - F polka
  18. Ljudski pevci KUD Kenelj - Prav dobro mi večer, Mirčika
  19. Jože Režek - Jaz bi rad cigajnar bil
  20. Trstenke - Kaj bi jaz ne b'la vesela
  21. Družina Erčulj - Ena ptička, ena ptička priletela
  22. Domači pevci iz Lokovca – Sijaj, sijaj, bleda luna
  23. Veronika Zajec – Stoparjeva
  24. Paridolske korenine – Izidor ovčice pasel
  25. Alpski godčevski sestav pri FS Ozara – Svatovski polki iz Podblice
  26. Pevci in pevke KD FS Karavanke in KUD Triglav – Eno drevce mi bo zraslo
  27. Ljudske pevke pri Zvezi Slovencev na Madžarskem – Po loug mi leiče
  28. Andi Sobočan – San se šetao gori doli
  29. Ljudske pevke iz Žižkov – O Kristijani, kelkorkoli vas je tu
  30. Marko banda – Špic polka
  31. Micka in France Anzeljc (Petračeva) – Je Lejsarjeu malen
  32. Bistrške škuorke – Pojmo spat, pojmo spat
  33. Smledniški pritrkovalci – Večerni zvon, stoječa viža
  34. Vruja – Ona mi je rekla
  35. Ljudski pevci KUD Kebelj – O pohorskem kmetu vam hoč’mo zapet
  36. Volk Folk – Valček in polka
  37. Ljudski pevci iz Luč ob Savinji – Mene glavica boli
  38. Vruja – Kamer sen lani tancela
  39. Palmiro Krmac – Mazurka
  40. Trstenke – Šla bom na goro visoko
  41. Andi Sobočan – Micika v püngradi rouže bere
  42. Ljudske pevke pri Zvezi Slovencev na Madžarskem – Črne oči, plave vlasi
  43. Nediški puobi – Dekle moja, ne hod, ne hod za mano
  44. Rože Majave – To je na biska lipa ma
  45. Andrej Eržen in Peter Vendramin – Viža iz Solbice in Žuana Štihlarja viža
  46. Micka in France Anzeljc (Petračeva) – Sem šu, sem šu, čez gmajnico
  47. Pevci iz Sel na avstr. Koroškem – Oj, ti španič moj
  48. Zdovčeve dečve – Pod ankičem postajava
  49. Alpski godčevski sestav pri FS Ozara – Štajeriš
  50. Volk Folk – Travnički so že zeleni
  51. Bistrške Škuorke – Rasti mi, rasti, travca zelena
  52. Doroteja Feguš in Katja Kojc – Rašpla
  53. Kresnice iz Adlešičev – Petelinček lepo poje
  54. Sodevski tamburaši – Starotrško kolo
  55. Paridolske korenine – Sem slišal, sem slišal eno ptičico pet
  56. Paridolske korenine – Valček solo za nevesto
  57. Ančka Lazar – Pejmo pit, pejmo pit, keke uštarija
  58. Ljudski pevci Globoko – Furmani so furali en sodček zrel’ga vinca
  59. Veronika Zajec – Še kiklco prodala bom
  60. Ljudske pevke iz Žižkov – Prelüba moja sousida
  61. Marko banda – Drmač
  62. Družina Erčulj – Mi smo pa z Dobrih polj
  63. Smledniški pritrkovalci – Leteča viž

TEHNIČNI PODATKI

  • Izbor izvajalcev, avtorstvo besedil, strokovno sodelovanje ter souredništvo: Jasna Vidakovič
  • Spremne besede: prof. dr. Svanibor Pettan, izr. prof. dr. Marjetka Golež Kaučič, doc. dr. Matej Šekli, Jasna Vidakovič, Janez Dovč
  • Prevod: Eva Dovč, Tanja Dominko
  • Oblikovanje in fotografije: Ana T. Kus
  • Snemanje: Janez Dovč
  • Mix in mastering: Janez Križaj
  • Izdala in založila: Založba Celinka.si, Ljubljana, 2011

PARTNERJI

  • KED Folk Slovenija
  • Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
  • Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
  • Združenje SAZAS