Program letnega koncerta društva “Glasba in protest v različnih delih sveta” / Program of annual concert “Music and Protest in Various Parts of the World”

7. avgusta 2013

in Splošna obvestila

  • Lokacija / LocationOder Breg ob Ljubljanici (v primeru slabega vremena Kavarna Union) / Open-air Stage Breg ob Ljubljanici (in case of bad weather Kavarna Union).
  • Datum / Date: 22. 08. 2013 ob 20:30 / 22 August 2013 at 8:30 PM.
  • Programski in organizacijski odbor / Program and Organizational Committees: Janoš Kern, Teja Klobčar, Mojca Kovačič, Simona Moličnik, Svanibor Pettan (predsedujoči / Chair), Metoda Postolski Košir, Carlos Yoder.

SPORED / PROGRAM

1.  Bogdana Herman (Slovenija / Slovenia)
  • Where have all the Flowers gone / Kam so šle vse rožice
  • Before I'd be a Slave
  • Smrt v Brdih
2. Ariel Cubría (Kuba, Slovenija / Cuba, Slovenia)
  • Un lugar en tu reino
  • Lo que vale de ti
  • Si navegas conmigo
3. Tomaž Podobnikar (Slovenija / Slovenia)
  • Blowing in the Wind
4. Katice (Slovenija / Slovenia)
  • Bratje, le k soncu, svobodi
  • Dekle ob oknu
5. Trio Nur (Jordanija, Slovenija / Jordan, Slovenia)
  • Ateni naj
  • Hubs umi
  • Džama al asra
6. Trio Biska (Hrvaška / Croatia)
  • O bella ciao
  • Marš Istarske brigade
  • Sivi sokole
7. Pella (Makedonija, Slovenija / Macedonia, Slovenia)
  • Vevčani, republiko od kremen
  • More, sokol pie
  • Planino
8. Can Karahan in Fatih Akbulut (Turčija / Turkey)
  • Açılın Kapılar Şah'a Gidelim
  • Benden Selam Olsun Bolu Bey'ine
  • Gine Dertli Dertli
9. Nagisa Moritoki Škof in Janez Škof (Japonska, Slovenija / Japan, Slovenia)
  • Takeda no komoriuta
  • Ni te
  • Marko skače
10. Marino Kranjac (Slovenija / Slovenia)
  • Benito, te ne ga conza pulito & Macchinista, dage oio
  • Qando i tedeschi xe rivai roian
  • Gnanca el can no la vol portar
11. Iván Víctor Jadrešić Águila, Francisco Soto in Maja Gračner Jadrešić (Čile, Peru, Slovenija / Chile, Peru, Slovenia)
  • Samba Landó
  • Plegaria de un Labrador
  • Manifiesto
12. Bogdana Herman in Jure Tori (Slovenija / Slovenia)
  • Pesem francoskih partizanov
  • Jutri gremo v napad
  • Črne oči
13. Lasanthi (Šrilanka, Slovenija / Sri Lanka, Slovenia)
  • Siri deru
  • Ven purāve
  • This Land Belongs to You